Directors' buys show board confidence in burgeoning housebuilder