Their lowly valuations may spell trouble but beaten-down banks could support bull case