In the first of a four-part investigation, Russ Mould looks at activist investors - what they do, who they are and how you can get a piece of the action