In the second of a four-part investigation, Russ Mould looks at what activists do, how they operate and what they seek to achieve