Casual dining sector gains momentum as punters prefer restaurants to retail