Neil Sinclair specialises in buying bargains, cutting costs and boosting rents