Technical analysis identifies trading opportunities amid commodity price weakness