Bold recovery plan is slowly delivering at bowed-but-unbeaten grocery giant