The reopening of out-of-home channels should stir sales recovery for soft drink makers and suppliers