The outlook for gilts has never been so uncertain