Two developments in the UK and US have weighed on shares in betting companies this year