Casual dining groups' growth plans are at risk from market saturation