Baillie Gifford-run investment trust has a brilliant record for low-cost, long-run returns