Success drives new software name in the FTSE 250