Investors may be missing a trick and ignoring M&G's unique positioning and growth potential