The arrival of Elliott Investment Management on the share register could galvanise management