Bank of England is expected to reveal new plans to address problems among property funds