US probe could add to the bank's woes