How to spot sub-scale funds that aren't attracting new money