Forecast earnings have been cut as airlines and tour operators miss out on crucial summer trading