Our latest resource event highlights a duo of small caps eager to generate shareholder returns