The Reddit-inspired volatility can tell us something about the market's mood