The sector has been accused of short-changing savers as base rates go up