Cash balances are building and dividends approaching at oversold branded fashion retailer