Company looks to profit by helping clients get maximum bang for advertising buck