Third quarter disappointment follows inclusion in popular fund Fundsmith Equity