Woes at Hipgnosis could throw the spotlight onto other poorly-performing investment trusts