Readers can take a book a quick return on the roadside convenience retailer