The website for fashion-loving 20-somethings has rallied hard on hopes of better news flow ahead