Hotels-to-restaurant owner plans AIM flotation with upmarket income appeal