We explain the best way to invest small amounts each month in a cost-efficient manner