From inexperienced to expert, investors of all kinds need to understand the changing pensions landscape