Analysts suggest the miner should consider segregating its coal cash flows