Earnings recovery could create re-rating spark at unloved French electricals retailer