We explore EasyJet and Ryanair's latest trading as they pursue different growth strategies