Online estate agent now trades at a fraction of the value it had when first listing in 2015