In the first of three articles on the key subject of governance, Russ Mould describes the importance of a firm''s environmental efforts and how to judge them