Scottish Mortgage remains a top performer since value rally began, but bargain hunter City of London is now delivering stronger returns