What to consider when building a portfolio of UK funds and investment trusts