The questions to ask and websites to look at before signing on the dotted line