Britons are paying record amounts of IHT but there are things you can do to limit your tax bill