Our expert explains that the limits apply to the amount amassed in a pension not just contributions