Poor economic data set to weigh heavily on Canadian counter