Peer-to-peer loans will soon be available in an ISA, but will the tax-free returns outweigh the risks?