Gold producer's production miss for fourth quarter of 2022 shows operational risks remain