Seasoned retail watcher sees merit in a marriage between the struggling FTSE 100 clothing purveyors