The potash miner could end up falling into new ownership amid financial troubles