Negative rates and diverging central bank policies could have a dramatic effect on markets