The fall of Thomas Cook, with its 22m customers and £10bn revenue, creates opportunities for rivals