How putting a set amount each month into the markets can smooth returns and take the hassle out of investing